鉛は有毒な重金属です。体内に取り込まれた鉛の約90%は骨や歯に沈着します。鉛は非常にゆっくりと放出されるため、時間の経過とともに体内に蓄積されます。これは特に子供にとって危険です。欧州規格EN 71-3は、玩具に含まれる鉛の許容量を規制しています。さらに、米国規格ASTM F 963-07は、玩具の塗料およびコーティング剤に含まれる鉛の濃度を規制しています(最大600mg/kg)。
玩具がこれらの基準を満たしているかどうかを判断するには、適切なサンプル準備が必要です。最初のステップは、玩具の各部品を分離することです。
前粉砕には、ユニバーサルカッティングミルPULVERISETTE 19またはユニバーサルカッティングミルPULVERISETTE 19l/50-700 rpmを使用します。これらのミルの主な利点は、追加の工具を必要とせずに粉砕室からすべての粉砕部品を取り外せることです。これにより、洗浄が非常に容易になり、サンプルのクロスコンタミネーションを回避できます。2 ~4 mmまで粉砕し、適切なサンプル分割を行った後、次のステップで可変速ローターミルPULVERISETTE 14 classicラインを用いて、最終粒子径200~500 µmを実現します。
PULVERISETTE 19の切削工具は、重金属を含まないもの、または超硬合金タングステンカーバイド製のナイフを使用する必要があります。スピードローターミルによる粉砕中の熱影響を最小限に抑えるため、サンプルを液体窒素またはドライアイスで脆化させることもできます。元素分析は蛍光X線分析法で行います。
ここで示したサンプル調製はプラスチック製のおもちゃで行いました。ニス塗りの木製おもちゃでも同様のサンプル調製が可能です。